矢部美穂さんとの対談 – ビジネス誌「COMPANY TANK」について

DUCTtrading,INC.
Yoshi Kameda n' Miho Yabe for special talk at DUCTtrading,INC. office

カンパニータンク 2013年5月号(国際情報マネジメント有限会社 発行)の取材の為、インタビュアーの矢部美穂さんに弊社へお越しいただきました。
対談後すぐに「アイキャッチャー」についてのブログをアップしていただきましたので是非とも下記のリンクから訪れてみてください。
テレビで拝見する姿と全く変わりがなくとても気さくで魅力的な方でした。記事は5月1日にCOMPANY TANKのWEB上に掲載される予定です。
詳細については後日改めてお知らせいたします。

矢部さんのブログ「矢部美穂のナーイスバーディ」はこちらからになります。

I met Ms.Miho Yabe, an actress and TV personality, last Friday who interviewed me at my office with a writer, and camera crew for a business magazine article – special talk with entrepreneurs. She had frank personality,and no difference with on-screen.
above link is her blog updating our products “I-catchers” that I gave her. She says that the item was well received.
The article will be placed in May issue of COMPANY TANK Web. Further details will be updated soon.